『チチカステナンゴのカラフル墓地』;『とてもカラフルなお墓がズラッと』『墓地なのに暗いイメージがない』『青い空と白い雲と色とりどりのお墓』Chichicastenango, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/24 /2017 (Fri)

今日は2017年3月24日(金) アンティグア(グアテマラ)
          朝はいつも快晴です <+25℃〜+12℃>

アンティグアからです  ここ毎日朝は快晴です 
それから少しずつ曇りというパターンが多いです

今日のネタはまだ載せてない写真ネタ・・(1週間前の写真)
『チチカステナンゴ』の『カラフル墓地』(Cementerio)です

墓地というと暗いイメージがあるけど ここのは派手!!です
チチカステナンゴの町から ほんの少し外れの高台にあります
1


少しズーム写真で見ると・・・こんな風です
2


上の写真の道を下りて行くと・・・通りに出て・・・
3


そこを少しまた上ります
と・・・ここは高台なので 町並みが見渡せます
山に囲まれた町・村とう感じですね
4


そこからは ずっと墓地
結構 広い土地に墓地があります
5


そして何よりも『カラフル』
墓地の暗いイメージがありません
6


7


8


時々 木々の木陰もあり 
暑い午後はそこで休憩・・・陽射しが強いのでやはり暑いで・・・
(ちなみにここの標高は2000mに近いです)
9


墓地の中の道も広々としていて
開放的な感じです・・・墓地なのに開放的というのも変ですが・・
10


この日は 空も晴れ渡り気持いい青空〜〜〜
『青い空と白い雲とカラフルな色使いのお墓』
11


12


墓地に来たのに
暗い感じがなく なんとなく開放的になってしまう
13


お墓の色使いも関係してるんでしょうね
ここで眠っている人たちも 
ここなら安心して永眠しているのでしょう
14


 
お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『サンペドロでも昼飯・晩飯は?』『タコス』『ケサディージャ』『豚のアサード(BBQ)』『イタリアン・カフェ』『ファラフェル』『グアテマラの道路は綺麗に整備されてる今』Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/23 /2017 (Thu)

今日は2017年3月23日(木) 今はアンティグア 
    早朝から快晴のち曇り・・朝7時の気温は+11℃
               予報は<+25℃〜+11℃>

昨日昼にアンティグアに戻りました
『2泊チチカステナンゴ&4泊サンペドロ』の小旅行

サンペドロでは『外食』&『持ち帰りの食事』だったので
その『食った物』を少し載せます 
サンペドロの隣村のサンファンでのランチ こんな店で〜 
1


タコス3個です  このぐらいの量がちょうどいいです  
オレンジジュースも美味しい
2


別の日にはサンペドロの町中で
ここ『TACOMEX』というメキシコ料理
というか・・・メキシコの簡単料理です
3


今のグアテマラは 全般に物価高・・・
そんな中 このメキシコ簡単料理は安いし
チョイ食いにはちょうどいい〜
4


これは『ケサディージャ』Quesadilla
美味しいですよ〜^^
5


夕方から出る屋台・・・
炭火焼からの煙がもうもうと出しているアサード(BBQ)
6


見てるだけで旨そうなんで 
ここで晩飯をテイクアウトすることに〜
7


ここのおばちゃんもおじさんも娘(多分)も愛想がいい〜^^
8


毎回チキンを食べることが多いので(チキン料理が多い)
この時は『豚のアサード』にした

骨つきの部分がなかなかに美味^^
これで20ケツァール(約300円)は ここの物価からして安い
9


朝カフェの中・・・イタリアン・カフェが人気のようだったので
ここでこのシナモンロール・クロワッサンを試した

パンはここで作っているようで 高いけど旨い^^
10


夕方・・珍しく・・小雨・・
のち・・・一時停電(約1時間の停電)
11


最近どの国でもイスラエル人の旅行者が多く
彼らがよく行くレストランで
『ファラフェル』Falafelをテイクアウト 
丸いのはコロッケに似てて これ結構旨いです
12


ビールはこの『モサ』(MOZA)の黒ビール
このビールの苦味が旨いです〜^^
13


昨日22日 ツーリストバスにて
サンペドロからアンティグアまで・・・
急斜面の登り坂を走り 山越えの道路でした・・・
14


でも道路は昔と違って
綺麗に整備され もう土の道ではない・・・
ここグアテマラの道路も どんどんと変わっているようです
15


アンティグアに着いた時・・・木々に花々が咲いていて
綺麗でしたね〜
16



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『サンペドロ➡️アンティグア』マッタリし過ぎたアティトラン湖からアンティグアに移動;『サンペドロ写真いろいろ』『2004年と2017年写真比較』『サンペドロの環境保護と環境破壊』 San Pedro La Laguna-->Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/22 /2017 (Wed)

今日は2017年3月22日(水) 
 朝は快晴(午後雲が出る)サンペドロ(グアテマラ)<+23℃〜+10℃>

 <サンペドロ➡️アンティグア>  by Tourist Bus 移動です

4泊した『サンペドロ(San Pedro La Laguna)』を出て
まったり生活からの脱却です(他でもまたマッタリなんだけどね😅)
アンティグアに戻ります〜
  
今日のネタは
『サンペドロ写真いろいろ』&『昔写真との比較』&『環境保護と環境破壊』

まず・・・サンペドロでも人々
1


2


ここの子供達はチチカステナンゴとは違い
服装が普通になっている子供が多いですね

でも『おばさま達』はこのような服装が まだ多いような気がします
3


重い荷物を担いで 急坂を登っています
これ・・・山登り並みにキツイです
4


花・野菜系
朝顔が咲いていました
日本のそれと変わらないような朝顔ですね
5


湖岸の近くに・・・
野菜を育てている畑あり
レタスとかいろんな野菜がありました 名前は分からず・・
6


裏通りのような所に 狭い道があり そこにはレストラン・カフェが多い
まるでアジアの国々のような ごちゃごちゃの狭い道・・・
ブーゲンビリアだと思われる木がトンネル状態になってました
7


そのごちゃごちゃ道には いろんな宣伝のサイン・張り紙
旅先でよく観る光景ですね
8


馬がいて・・・こんな牧歌的風景も まだ残ってます
9


ある夕暮れの・・・夕焼け・・
変な雲が赤くなってました
10


サンペドロの町中のいたるところに
この垂れ幕がありました
『No Uso』
『Bolsas Plasticas, Pajillas y Duroport』

『使わない! プラスティック袋、ストロー、発泡スチロール』
11


とってもいいことだし 賛成です!!^^

他にもこのようなゴミ箱が設置(各所ではないけど)
12


そんな環境保護・・・すごくいいと思います

でも・・・こんな一面も・・・
13


湖の中で身体を洗う・・・シャンプーはもちろん石鹸も使う
そして・・・
洗濯も石鹸を大量に使いやる
14


この白い輪は・・・石鹸で濁った色です・・・
残念なことですが どうしようもないです・・・
15


(*ついでにトゥクトゥクの騒音と排気ガスもヒドイです)

ここで・・・
13年前の『2004年9月写真』と
現在の『2017年3月写真』の比較写真 
16
(2004年9月時点では こんなに緑があった・・)

17
(2017年3月時点では もう緑がなくなりつつあり悲惨)

こんな・・・可愛いい絵が慰めてくれます
18


『環境保護と環境破壊』・・・
各国のテーマでもあるけど ここも同じですね・・・


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

Antigua,Guatemala" dc:identifier="http://tabibitoyuki.blog.fc2.com/blog-entry-4193.html" dc:subject="グァテマラguatemala(2017)" dc:description="今日は2017年3月22日(水)  朝は快晴(午後雲が出る)サンペドロ(グアテマラ)<+23℃〜+10℃> <サンペドロ➡️アンティグア>  by Tourist Bus 移動です4泊した『サンペドロ(San Pedro La Laguna)』を出てまったり生活からの脱却です(他でもまたマッタリなんだけどね😅)アンティグアに戻ります〜  今日のネタは『サンペドロ写真いろいろ』&『昔写真との比較』&『環境保護と環境破壊』まず・・・サンペドロでも人々..." dc:creator="旅人ゆき" dc:date="2017-03-22T06:34:11+09:00" /> -->

第181弾目YouTube『旅人ゆき』の「サンペドロ(グアテマラ)の町の外観」San Pedro,Guatemala

Category: @『旅人ゆきシリーズ』の「YouTube」  03/21 /2017 (Tue)

『旅人ゆき』シリーズの『第181弾目YouTube』です

『旅人ゆき』の「サンペドロ(グアテマラ)の町の外観」Sam Pedro,Guatemala 

 

説明;
2017年3月19日、グアテマラのアティトラン湖岸の町サンペドロの外観です。
村ではなくもう町のサイズで、結構家々も建ってます。

観光地でもあるので、宿、レストラン、カフェ、旅行会社などが乱立です。

トゥクトゥクも100台以上が狭い道を走っていて、運転マナーは悪く騒音がすごいです。なかには狭い道を猛スピードを出して走ってます。

でも・・・好きな町ですね〜。マッタリできるし〜。
 

気が向いたら『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『グアテマラ・コーヒーを飲み比べ』『アンティグア・アカテナンゴ・サンタクルス・サンペドロ・アティトラン』産の豆;『収穫場所によって味が違う(と思う)』『サンペドロのカフェ屋』San Pedro La Laguna,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/21 /2017 (Tue)

今日は2017年3月21日(火) 
 朝は快晴(午後雲が出る)サンペドロ(グアテマラ)<+23℃〜+10℃>

サンペドロ(San Pedro La Laguna)の『カフェ』を載せます
今回のグアテマラでのもう一つでの目的の・・『旨いカフェを飲む』です
(*第一の目的のアンとの再会は終わったので・・)

グアテマラはもちろん『コーヒーの産地で有名』
多くの国々で この国のコーヒーが飲まれてます・・・が・・・

実はコーヒーの産地(村・町)によって競争?してるような感じです
アンティグア・アティトラン・サンペドロ・サンマルコ・コバンなどなど・・
他にもグアテマラ各地でコーヒーの豆を栽培してます

それを全部『飲み試し味わう』ことは 短期間ではほぼ不可能・・・
かつ味覚を区別できるほど 僕は優れた舌を持っているわけでもない
 
とりあえず 旅先の地でコーヒーを試すしかないですね
ここ『サンペドロ』では この店などに行ってみました(人気らしい)
1


船着き場からメルカード(市場)への急坂を登る途中にあります
この写真で分かるように急坂の為 道路が斜めに写っています
2


店内はこのようになっていて
カフェの専門店という感じです
3


入口では おねえさんがコーヒー豆の袋詰めをしてました
新鮮な豆を入れているようですね
4


客席は奥の方にあり 
朝7時過ぎだったせいか 少しまだ暗かったです・・
5


席数は結構あります  この席の後ろには酒もあったので・・・
ええ? カフェ専門ではないのか・・とも思ったけど ま 良しとする 
6


僕は どの席に座るか迷い・・・
窓際に座ろうかとも思ったけど 朝は気温が低く寒い・・・
かつ外からの騒音・・・『トゥクトゥクの音』がうるさい💢

で・・・ちょっと奥にあるこの可愛い絵の前のテーブルに座ることに
7


朝は 苦めのブラックコーヒーと 甘めの朝飯が好きなので
この『カフェ』&『チーズケーキ』(え?朝から?という声が・・😅)
まるで『午後のカフェ』のような感じですが・・ま いいでしょう〜^^
8


サンペドロでの『コーヒー豆収穫』の絵が
可愛らしく描かれていて なんとなく微笑ましいです
9


別のカフェにも行ってみました
ここは遠い記憶が間違っていなければ・・・(13年前ですが)
確か・・ここのカフェで飲んだような・・そんな気がしてます
10


当然 外観は変わってしまっているので 少し迷いましたが
この位置だったような気がしてます
その時の印象は『美味しいカフェを飲んだ』だったので 今再び〜
11


名前はもちろん覚えてません・・・
メニューには こんなにいっぱいの種類のカフェがあります
値段は他店より少しだけ安く設定してますね
12


ここもカフェ専門店らしくなっていて
船着き場からの近いせいもあり 朝から結構人が入ってます
13


コーヒーの豆もいっぱい陳列してあります・・・
こんなに飾ってあって 豆が古くならないかなぁ・・と少し心配😅

1リブレ(1パウンド;454g)入っていて 
40ケツァール(約600円)とアンティグアよりずいぶん安い
(*アンティグアでは同じ重さのカフェが
  専門店で70ケツァール(約1000円以上)と高い)
14


そんなコーヒーの豆に囲まれて
昔を少しだけ思い出しながら・・・じっくりと味わいました
15


15−2
 (*右のはイチゴのパイです)

*グアテマラは カフェ三昧ですね〜〜^^
 やはり・・・美味しいですね〜^^


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『アティトラン湖』と『周辺の山々&景色』『湖岸で洗濯のおばちゃん達』『その横で泳ぐ子供達』『湖周辺の3つの火山;トリマン火山・アティトラン火山・サンペドロ火山』『宿のハンモックに揺られビールを飲む怠惰な生活』San Pedro La Laguna,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/20 /2017 (Mon)

今日は2017年3月20日(月) 朝は快晴 サンペドロ(グアテマラ)
                 <+25℃〜+9℃>

サンペドロ(San Pedro La Laguna)です
今日は『アティトラン湖』と『その周辺の山々&景色』と言う題名でいきます
 
今いるサンペドロは島ではなく アティトラン湖の周辺の町です
パナハチェル(Panajachel)につぐ人気の町でしょうね〜
サンペドロ火山の裾野に広がる坂の町です
1


湖岸沿いは どこからでも景色がよく
隣の町の『サンティアゴ』の方を見ると・・・

大きな火山が2つ見えます
『トリマン火山』 と 『アティトラン火山』です
Volcan Toliman 3158m Volcan de Atitlan 3535m
2


朝日の時・・・湖が光ってます 昨日午前8時ごろです
3


朝と(結構早朝です)夕方には ここに洗濯をしにくる地元民
石鹸も使っているので 当然 湖は汚れます・・・😭

でも おかまいなしにガンガンと洗ってます 😞
毎日これなんで・・・今後どうなってしまうのでしょうか?・・・
4


この湖は 子供達のいい遊び場
親たちが洗濯をしている横で これまた元気に泳いでます
5


僕も「泳いでもいいかな・・」と思ったけど
ちょうどその時 洗濯をする人で混み合い・・
湖の水が石鹸で白くなってきた・・・で 止めた・・・😅

じゃ〜てんで・・・ハンモックでまったり
6


朝晩は肌寒いくらいなのに
昼はめっちゃ暑い(というか陽射しがきつい)

でもその中 湖岸散歩することにした
畑などもあり のどかな景色にも出会う
7


湖の中に枯れた木々がある景色・・・
昔はここに木が生えてたぁ〜?・・・
8


バナナの葉っぱと火山・・・
なんか南国景色だなぁ〜〜^^
9


僕の大好きな『すっくと伸びたパパイヤの木』発見
遠くにトリマン火山とアティトラン火山 右手にサンペドロ火山
『とてもいい写真だぁ〜』と自己満足
10


夕方5時ごろ・・・
部屋の前にあるハンモックに揺られながら・・・
11


やっぱ・・・午後の陽射しはきつく暑いから・・・
これだね!! 缶ビールを開けちゃったぁ〜〜^^
12


いやいや・・・この怠惰な生活・・・ヤバイですね・・・
社会復帰できるかなぁ〜・・・?
 (今更〜〜〜?・・・と陰の声が聞こえてきたぁ〜😅)


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『13年ぶりのサンペドロ』『トゥクトゥクが多過ぎて騒音』『ホテル・レストラン・カフェ・土産屋・旅行会社が乱立』『Hotel Villa del Lago』『素晴らしい夕焼け』『赤ワインで一人乾杯』San Pedro La Laguna,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/19 /2017 (Sun)

今日は2017年3月19日(日) 快晴 サンペドロ(グアテマラ)
               <+27℃〜+10℃>

サンペドロ(San Pedro La Laguna)での朝を迎えました
気持いい朝です
朝の気温は低く肌寒いくらいですが すぐに気温上昇して昼は暑くなります
ここは1日の気温差が半端なく大きいです

さて・・・昨日18日(土)
ここも13年ぶりの『サンペドロ』
ボートの船着き場からして 大きく様変わり・・・
1


観光客を乗せるための『トゥクトゥク』が大量に押し寄せ
その数はここだけで100台以上〜150台ほどとか・・・
    (後ほど地元民に聞いた結果です)
2


石畳だった登り坂も 平坦な石とコンクリートで固められ
歩きやすくはなったけど・・ 
その分このトゥクトゥクも楽に走れるというジレンマ

とにかく『トゥクトゥクの暴走と音がうるさく』なって静けさがない
時代の流れには逆らえないが・・・でもなんとかならんか!という思い😢
(地元の人と話したけど やはり同じことを言っていた)
3


そんな思いもある中・・・
「ようこそ〜〜」の文字に 少し心も和らぐ
4


宿探しで メインの坂道(急坂です)は登らず・・・
船着場から左手に歩く・・・13年経っても記憶はまだ健在 (^_−)−☆
5


なんとなく 目指した宿を探す・・・
この道沿いもホテル・レストラン・カフェ・旅行会社・土産屋が立ち並び
昔の面影はもうない・・・(少しノスタルジック 🤗)
6


ほんの少し歩くと・・・もう目指す宿が見えて来た 近い
 『Hotel Villa del Lago』
7


「空き部屋はある?」と聞くと・・・運よくあったぁ〜^^
目の前が湖の 3階と1階の部屋が空いている と言う

3階からの眺めもいいが・・・(両方見た結果) 
やはり1階の部屋の方が湖が近いし落ち着くので そこに決めた
100ケツァール(約1500円)と言うところ 少しおまけしてもらった
8


この部屋からの景色は最高で 
目の前の湖は こんなに綺麗〜〜
9


肝心の部屋は こんな風で全く問題なし
もちろん『WiFi・トイレシャワー付き』だ
10


1階の部屋のすぐ横には 共同キッチンもあり便利
今回はそんなに料理はしないけど 冷蔵庫・電子レンジは役立つ〜^^
11


夕方・・・外に飯を食いにいってもいいと思ったけど
せっかくのこの景色・・・これを眺めながら・・・と思い

アルゼンチン産の赤ワイン『ASTICA』と
テイクアウトした『トルタス』(サンドウィッチ)でゆっくり晩飯
(赤ワインは40ケツァール;約600円、トルタスは25ケツァール;約375円)
12


ワインを飲み始めると・・・夕焼けが美しくなり
『最高の景色・眺め・静けさ』  
当然『一人乾杯』です〜
13


素晴らしい夕焼け
しばし・・・心を奪われる夕焼けでした〜 ☺️ ❤️
14

 

お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『サンペドロに着きました』『ここも13年ぶりです』『様変わりが凄いです』『チカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ(アティトラン湖)着』Chichicastenango-->Panajachel-->San Pedro La Laguna,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/18 /2017 (Sat)

今日は2017年3月18日(土)曇りのち晴れ  今はサンペドロです

 チチカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ
Chichicastenango--->Panajachel--->San Pedro La Laguna

地元のバス・・といっても・・・ 
チチカステナンゴからは『トヨタのミニバン』で
分岐点のロス・エンクエントロスまで たったの45分 速い!
(以前は2時間近くかかったような記憶です;道路も悪かったしね)
1


ロス・エンクエントロスからはチキンバスで ソロラで乗り換えて40分ほど
これも速くなったもんです〜
2


ソロラまで来ると もうアティトラン湖が見え始めてくる
坂道をどんどんと下るのです〜
眼下に見える左の町が『パナハチェル』Panajachelです
3


パナハチェルの町中から
ボート乗り場まで少し歩きます
ここも13年ぶりなんで 店舗は増え思い出すのが大変です
4


20分ほど歩くと アティトラン湖が見えてきました
ここの姿はあまり変わらないですね〜
5


そこからボートに乗って(25ケツァール;約400円弱かな)
対岸のサンペドロに向かいます
湖の風が気持ちいいです〜
6


そしてサンペドロの町に近づいてきました
7


ここの宿は『窓から湖が見える宿』にしました
詳しくは後ほどね〜
8


数日はここに滞在する予定なので 
ここから またアップしますね〜


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

Panajachel-->San Pedro La Laguna,Guatemala" dc:identifier="http://tabibitoyuki.blog.fc2.com/blog-entry-4188.html" dc:subject="グァテマラguatemala(2017)" dc:description="今日は2017年3月18日(土)曇りのち晴れ  今はサンペドロです チチカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ Chichicastenango--->Panajachel--->San Pedro La Laguna地元のバス・・といっても・・・ チチカステナンゴからは『トヨタのミニバン』で分岐点のロス・エンクエントロスまで たったの45分 速い!(以前は2時間近くかかったような記憶です;道路も悪かったしね)ロス・エンクエントロスからはチキンバスで ソロ..." dc:creator="旅人ゆき" dc:date="2017-03-18T15:54:40+09:00" /> -->

『チカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ(アティトラン湖)』バス移動です;『想い出深きチチカステナンゴ写真』『人々の生活写真』Chichicastenango-->Panajachel-->San Pedro La Laguna,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/18 /2017 (Sat)

今日は2017年3月18日(土)曇り  今日・・移動します

 チチカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ
Chichicastenango--->Panajachel--->San Pedro La Laguna

午前中には『想い出深いチチカステナンゴ』を出ます
その前にチチカステナンゴ写真をまた載せます

ここでの物語の主人公は『人』なので『人々写真を主に載せます』
1番のきっかけになったここ『サント・トーマス教会』
1


教会の入口 おばあちゃんが物憂げな顔をして立ってました
2


独特な宗教儀式の人たち
3


サント・トーマス教会の階段には
花売りの人など そのお客など 多くの人が集まります
4


お母さんと その子供
5


男性は普通の服装の人が多い中・・・
このおじさんは『昔ながらの伝統衣装』(だと・・思う)
なかなかに素敵な上着です〜
6


お昼用のトルティーヤなどを作っているインディヘナの人たち
7


このおばさんの所は いろんな鍋が並び料理もいろいろの様です
8


建物の壁には いろんな絵が描いてあります
9


こんな小さな子供が赤ちゃんを背中におんぶしてあやしています
この子は多分・・・7〜8歳くらいでしょうね
子だくさんの母親が多く このくらいの歳から母を手伝っています
10


この2人の少女も14歳〜15歳くらいでしょうか・・・
荷物を背中に担ぎ仕事の手伝いの様です
11


ここの標高が1965mということで陽射しはキツく 
朝晩の気温は低く寒いです・・・
そんなチチカステナンゴの様子です
12
  ありがとう〜〜〜チチカステナンゴ


*午後・・
 余裕があればアティトラン湖の『サンペドロ』から軽くブログアップします


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

Panajachel-->San Pedro La Laguna,Guatemala" dc:identifier="http://tabibitoyuki.blog.fc2.com/blog-entry-4187.html" dc:subject="グァテマラguatemala(2017)" dc:description="今日は2017年3月18日(土)曇り  今日・・移動します チチカステナンゴ➡️パナハチェル経由➡️サンペドロ Chichicastenango--->Panajachel--->San Pedro La Laguna午前中には『想い出深いチチカステナンゴ』を出ますその前にチチカステナンゴ写真をまた載せますここでの物語の主人公は『人』なので『人々写真を主に載せます』1番のきっかけになったここ『サント・トーマス教会』教会の入口 おばあちゃんが物憂げな顔をして立って..." dc:creator="旅人ゆき" dc:date="2017-03-18T07:20:28+09:00" /> -->

『13年間少女から娘になった姿を奇跡的に観られた村チチカステナンゴ』の写真;『サント・トーマス教会』『木曜市場の様子』『地元民市場の中での昼飯は注目度100%』Chichicastenango,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/17 /2017 (Fri)

今日は2017年3月17日(金) チチカステナンゴ Chichicastenango
 
昨日の奇跡的出来事が本当のことだったんだろうか・・・と感じる今朝

『13年間の長期ドラマ』それも『自分だけのドラマ』を観た気がしてます
なんと贅沢で奇跡的なドラマだったのかと思わざるを得ません

チチカステナンゴの朝は気温が低く寒いです
<最高気温+22℃〜最低気温+11℃>となってます
朝はフリース・ダウンジャケットを着てもいい気温です

さて・・・
今日の写真は 昨日の出来事が起きたチチカステナンゴ村を載せます
たくさん撮ったので全部は無理だけど(ネットもやや遅いし)
村の感じがよく出てるのを載せますね(ネットが速い所で追加します)

アナとのドラマが1番のきっかけとなった『サント・トーマス教会』
1


ここはいつも人がいっぱいです
花々を売っている人が多く 独特の宗教の為に買う人が多いです
2


教会のすぐ前には このような通路があり
この一つの部屋では インディヘナの人たちの相談所のような所がありました
その前にも人が多いです(言葉はスペイン語ではありません)
3


この兄弟と思われる子供2人・・・
2003年・・アナもここに座っていました
4


市場がある木曜日の昨日は
多くの店々と食べ物屋などが立ち並び 地元民も多いです
とても華やかな雰囲気です
5


女性の服装は艶やかで色が綺麗
ここではその刺繍糸も売っています
6


時代なんでしょうね〜
インディヘナの人たちのスカート丈が 以前は長かったけど
今では若い人たちは この短いスカート丈が流行っているようです
7

 
何をしているのかな?と思ったら
昔日本でもあった「道端でいろんな口上を言って物を売る人」

映画の寅さんのような仕事をしている人の前での人だかりです
皆 真剣に聞き入っていました・・・
8

 
脇道に入ったら 
このおじさん『ビッグホーン・シープのようなツノ』を持った
羊?(多分ヒツジでしょう)を引っ張っていました
9


昨日は 歩き回って探し回ってお腹も空き
市場の中の地元民用の飯屋さんで昼めし

完全に地元民しかおらず 注目度100%でしたが その中で食いました
でも このおばちゃんたちは親切で陽気〜
10


出て来た昼飯は チキンの煮付け?かな
それとトルティーヤではなく この団子のような物
15ケツァールでした
11


ここで働いているおばちゃん(写真の左の人)の娘が横にいて
話ししながら食いました

名前は「エベリア・アレハンドラ」6歳 と言ってましたね
またまた少女の写真を撮ってしまいましたぁ〜^^
12


*今日はメインの市場の日ではないけど
 昨日の思い出に浸りながら・・・
 このチチカステナンゴ村を探検します 😀(^_−)−☆


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『奇跡が起こった!!』『出会いの女神が微笑んだ』;『チチカステナンゴに着き早々10年前少女だった娘を探す』『3時間以上探した結果奇跡が再び!』Chichicastenango,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/16 /2017 (Thu)

今日は2017年3月16日(木) チチカステナンゴ Chichicastenango
 
 『アンティグア➡️チチカステナンゴ』Guatemala

朝早くアンティグアから チチカステナンゴに行きます
(よって朝早めのアップです)・・・と書いた後の・・・

『今朝にアップしたブログの続き』です〜
 
勿体をつけてもしょうがないので・・・
結果報告;
『奇跡&出会いの女神が・・・微笑んでくれました』☺️ ❤️ 

午前10時半に着いたバスを降り 早々以前出会った場所を目指して行く
1


10年前の昔より 明らかに人が多い
この中から見つけ出すのは 至難の技・・・

いやほんとに『出会いの女神が微笑まない限りムリ』
2


そして2回ともここで出会った場所・・・
そうです『サント・トーマス教会』の階段に急いだ
3


が・・・そんな甘くはない・・・
なにせ・・・10年の月日が経っている・・・

3時間以上探す・・・かつこの教会の階段近辺でウロウロし待機した・・・
でもそんなに簡単に現れるわけがない・・・
腹も少し減ったので 市場の中で地元飯を食う

午後・・・ブラブラしててもこの人混みでは『ほぼ発見はムリ』と思い・・
少しウィピル(地元の女性&子供達が着ている服)でも見ようかな・・
・・・と思い この店に寄って見ていた・・
4


このおじちゃんと話をし・・・
「この服いくら?」 「このバッグは?」・・・と

その時・・・「もしかして この写真の子供を知っているかも?」
・・・とそんな勘が働いた・・・
「お母さんは10年後でもそんなに変わらない可能性があるから」
「もしかして知っているかも?」・・・と
写真を見せて 今までの感動物語をかいつまんで話すと・・・

すると おじちゃんが周りの店の人に聞いてくれ写真を見せて回った
その時・・・ 
一人のおばちゃんが「知ってるよ」「先ほど通った」と言うようなことを言う

「えええええ〜〜!? ほんと!?」
ここで再び来ることを願い 再びの奇跡を待つことにした
・・・と!!・・・

『キタァ〜〜〜!!』  『女神が微笑んだぁ〜〜〜』

お母さんが現れた!! 多少歳は取ったが面影がある
写真を見せると・・・
食い入るように見ている・・・
5


でも そこにはアン(娘の名前)はおらず・・・
お母さんが 即座に携帯で電話してくれた
そして・・・約10分後・・・
6


アンとの10年後の再会!!
彼女はもう18歳になっているはずで 恥ずかしがって顔を向けない
7
(右下に僕が写ってます;
 カメラを持って店のおじさんが代わりに撮ろうとしてくれたんだけどダメでした)

無理強いもいけないので 正面写真は撮れなかったです
(周りの店の人もお母さんも説得してくれたけど・・・ダメでした)
ギリギリの横顔がこの写真で みなさんには正確にお見せできない
8


でも 僕の心の中にはちゃんと刻まれ
(僕は正面からしっかり見ました そして少し話もしました) 
今でもその姿が鮮明に残っていて 出会いの女神に感謝です!!

子供の時より 少しぽっちゃりとしていたアン・・・
まだ結婚はしていなかったようです  
やはりお母さんの手伝いをしているようでした

「ここにいてくれて〜ありがとう〜〜」「とっても嬉しかったです」

2004年からの3回の出会い
それもなんの約束もなく 僕の身勝手の出会い・・・
一人の少女の5歳・8歳・18歳と会わせてもらいました

こんな経験はもちろん初めてで深く感動しています
この先彼女を追うことは止めようと思います
ひとまず 僕の中でも区切りです

「みなさん応援ありがとうございました」 感謝


2004年から3年後の2007年に少女を見つけた『感動ブログ』は以下です
 『インディヘナの少女』と3年後の『感動再会』(ここをクリック)

 

お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (2) | Trackbacks (0) | TOP

『アンティグア➡️チチカステナンゴ』;10年前に出会った少女(当時8歳)を探しに行く;確率は相当低いがラッキーの女神が微笑んでくれるのか?<Antigua-->Chichicastenango>,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/16 /2017 (Thu)

今日は2017年3月16日(木)
 
『アンティグア➡️チチカステナンゴ』Guatemala

朝早くアンティグアから チチカステナンゴに行きます
(よって朝早めのアップです)
1


この村(町)は木曜日と日曜日に市場(土産物&野菜なども)が開かれ
グアテマラでは 有名な市場です
                    
その村で2004年9月にインディヘナの少女を撮った写真
2


この1枚の写真・・・
この写真を手に・・・
3


2007年9月・・・
同じ少女を探してみようという 自分勝手な思いにとらわれ
探してみることにした・・・
が・・・この人混みの中・・・そんな簡単にはいかない
4


でも この時ラッキーの女神が輝き
非常に少ない確率の中・・・見つけ出すことができた
(この時・・・8歳)
5


そして・・・今回
2017年3月・・・約10年後・・・
もう1度・・・挑戦!!してみようという酔狂な思い

さすがにあれから10年後 この少女はもう18歳
会える確率はとても低く・・・1%もないと思う・・・

でも・・・行ってきます  その捜索に・・・
果たして・・・再びラッキーの女神が微笑んでくれるのか?・・・

2004年から3年後の2007年に少女を見つけた『感動ブログ』は以下です
 『インディヘナの少女』と3年後の『感動再会』(ここをクリック)

*チチカステナンゴに泊まる予定なので
 そこでWiFi付きの宿を探します 
 そこから報告できると思います


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

Chichicastenango>,Guatemala" dc:identifier="http://tabibitoyuki.blog.fc2.com/blog-entry-4184.html" dc:subject="グァテマラguatemala(2017)" dc:description="今日は2017年3月16日(木) 『アンティグア➡️チチカステナンゴ』Guatemala朝早くアンティグアから チチカステナンゴに行きます(よって朝早めのアップです)この村(町)は木曜日と日曜日に市場(土産物&野菜なども)が開かれグアテマラでは 有名な市場です                    その村で2004年9月にインディヘナの少女を撮った写真この1枚の写真・・・この写真を手に・・・2007年9月・・・同じ少女を探して..." dc:creator="旅人ゆき" dc:date="2017-03-16T05:52:05+09:00" /> -->

玄関のドアの『ドアノック』(玄関のドアをコンコンと叩く)&『インターフォン』;『セキュリティのこと』『ここ数日曇り空が多い』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/15 /2017 (Wed)

今日は2017年3月15日(日) アンティグア(グアテマラ)
          ほぼ曇り <+23℃〜+14℃>

ここ数日・・・天気が今ひとつで良くないです・・・
今日のネタは『ドアノック』
(玄関のドアをコンコンと叩いて中にいる人に知らせるもの)
1


2


アンティグアの家々の玄関には『ドアノック』が付いている所がある
といっても全ての家々の玄関のドアに付いているわけではなく
大きな家・金持ち系の家に多い
3


今では このレトロっぽい習慣も下火になっているようです
4


5


町中を歩いていたら そのドアノックを作っている店を見つけた
表通りに良く分かるようにサンプルっぽいのが飾ってあった
6


店の中を覗くと・・・このような感じで
7


やはり ここで製作しているんでしょう〜〜
8


よく見ると・・・なかなかに凝っていて興味深い
9


10


家々の玄関では セキュリティのことがあり
しっかりと閉じられていて 
『ドアノックを叩く』もしくは『インターフォンで喋る』という方法
11


12


この『のぞき窓』・・・
この窓から誰がいるのか事前に確認し
変な奴が入ってこないかどうか確認する
(治安の面ではまだまだダメな所もあるのかこのようになってます)
13


ドアノックとは違う話だけど 
屋根の内側に 装飾が行われているところがある
14


町中を見て回ったところ・・・この装飾はあまり見当たらず
今では少なくなっている状況かもしれませんが影のオシャレ
15


ここ数日の・・・曇り空模様です
雨もあったり 曇ったりと スッキリしない天気が続いています
16



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『メルセー教会』(Iglesia de La Merced)の写真&その前の通りの様子;土曜日&日曜日は歩行者天国 Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/14 /2017 (Tue)

今日は2017年3月14日(火) アンティグア 
    早朝から雨・・その後曇り 気温は+17℃
             予報は<+22℃〜+15℃>

朝から雨のアンティグアは 今回 初めて・・・
でも8時頃には小降りになり その後止んでます(でも曇り)

今日のネタは『メルセー教会』Iglesia de La Merced
アンティグアの街中にある有名な教会です
1


2


黄色の綺麗な教会で 観光客のみならず・・・
多くのグアテマラ人も訪れます
3


土曜日・日曜日は『歩行者天国』になり
人も多く歩いてます
4


5


メルセー教会前も 土曜日・日曜日は
その教会の前は屋台など並び 人が多く賑やかです
6


7


8


天気がいいと ここの教会前の広場は眺めもよく
のんびりとすることもできます
9


10


11


物売りの母娘
こんな姿でも絵になってしまいます
12


そんなアンティグアのメルセー教会&近辺写真の数々でした
青空もアグア火山も素敵ですよ〜
13



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『田舎町SAN JUAN TECUACO, SANTA ROSA』(サンフォセ・テクアコ)の町・村(?)Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/13 /2017 (Mon)

今日は2017年3月13日(月) アンティグア Antigua,Guatemala
         朝から曇り気味   <+24℃〜+14℃>

一昨日から昨日にかけ アンティグアから田舎町に行って来ました
この町の名前は『SAN JUAN TECUACO. SANTA ROSA』
1


この町に観光客は まったくいません
だから・・・町中をブラブラしてると注目度100%
2


ジロジロと見られてる感覚はします
3


でも・・・そんな中・・・ゆっくりと散策すると・・・
徐々に住民も興味をなくし 
関心もなくゆっくり散策できます
4


この真ん中にある緑の家にお邪魔して1泊
Sr.T(セニョールT氏の奥さんの実家)の好意で泊まらせてもらいました
5


まったく知らない田舎町に滞在できるのは とてもラッキーです

家の中のキッチンも グアテマラの田舎はどうなっているの?
という単純な疑問・・・
6


ここの家では このようになっています
時々? いや特別な日に『アヒル』をつぶして料理
これは〆たアヒルの毛むしりです
7


夜・・・雷雨・・・結構 激しい雨・・・
その中の眺め・・・南国の雨です
8


町の中心は中央にある公園
この日・・・日曜日・・・ 
おじちゃん・おばちゃんたちは 涼しい木の下でくつろぐ
9


小さな公園(広場)ではあるけど
こんな かき氷屋さん 日本の昔ながらのかき氷機
10


そこでアイス・果物・甘いジュースなど入れたシェイク作り
11


そのシェイクの横に この昔ながらのサッカーゲーム機
これもレトロ感覚
12


日曜日の昼頃・・・
この町の外れを地元民と散歩
13


川とかちょっとした滝とかあり
なかなかの田舎の眺め・・・
そこを皆でハイキング?・・・
14


地元の子供達もいて 写真を〜
この写真はニコッとしてないけど 実はいい笑顔もしてました
恥ずかしがって・・なかなか写真を撮らせなかったで〜〜^^
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグア『サン・フランシスコ教会』の写真;教会内の敷地で『地元ランチ』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/12 /2017 (Sun)

今日は2017年3月12日(日)アンティグアから田舎 
        ほぼ曇り夕方雨 <+24℃〜+14℃>

今日はグアテマラの田舎町から戻って来たので
ブログアップが遅めになりましたぁ〜
その記事&写真は明日にでも載せます〜(写真整理もあるので)

今日の写真&記事は『サン・フランシスコ教会』San Francisco
1


この教会は1541年に建てられたそうです(ウィキペディアより)
結構 古い建物ですね
2


外壁はこのようになってます
3


1717年&1773年の大地震により
ほとんどの建造物が廃墟と化してしまったということです
4


それでも 今なお訪れる人が多く 僕も訪れてみました
ちょうど グアテマラシティからの学生たちも来ていて賑やか〜
5


学校の学習の一環として学びに来るんでしょうね〜
6


でも生徒たちの興味は やはり・・・
お土産類とか食べ物ですね〜 
この店にいっぱいいましたぁ
7


ちょうど昼時で お腹も減って来たので
この教会内にある 野外飯屋さんでランチを食うことに〜
8


店は完全に地元飯屋さんで
このようななっていて ここで注文
チキンか肉か(牛とか豚とか)を言います
9


すぐ横では 肉類のBBQ(炭火焼アサード)
煙もうもうで匂いも食欲を誘います〜^^
10


注文したカルネ(牛肉・豚肉など)が焼きあがる間・・・
周りのゆったり景色を見ながら待つ・・
11


目の前の教会も目立ちます
12


少し待っていると・・・出て来ました〜
肉とご飯・・キュウリとラディッシュ添え
トルティーヤ 飲み物 サルサ(少し辛いソース;あまり辛くはない)
13


お腹も満足が行き・・・帰り際・・
14


外壁を歩いている女性
絵になる写真が撮れた〜〜〜(^_−)−☆
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『春の花?のアンティグア』『大きな木々に咲く紫色のジャカランダが綺麗』『桜のようなピンク色の花』『黄色の花』『のどかな風景』Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/11 /2017 (Sat)

今日は2017年3月11日(土) アンティグア 
    朝は曇りです 気温は+17℃ 予報は<+24℃〜+13℃>

花の季節なんでしょうか・・・
春だから?・・・の・・・
『アンティグアの街並み』は花盛り〜〜〜😍 です〜
1


上記写真はアンティグアの
メルカード(mercado)前の通り『Alameda de Santa Lucia』

まるで桜並木のようで とっても綺麗〜
これだけ見たら・・・すっごく綺麗な街ですね
(でも・・排気ガスがすごいんだけど・・・😭 残念) 

それはさておき・・・このピン色の花 桜みたいです
(名前? すみません・・知りません 分かったら後で載せます)
2


黄色の花・・・この花も時々見ます
黄色の花は目立ちます〜(これも名前知らず・・😓)
3


紫の花で有名な『ジャカランダ』(Jacaranda) キリモドキ属
4


このユニークな名前と 紫というあまりない色の花・・・
実はいろんな国々で見ます
南米(ペルー)・アフリカ(ケニアなど)などでも見ました

そしてここアンティグアでもよく見かけます
メルセー教会の横にあるのが目立ちます
青空にも映えます
5


昨日 アンティグアの郊外を歩いていたら
その公園に咲いてました
6


7


落ち葉じゃなく 落ち花が多く
地面が紫色になってます
8


落ちた花を拾ってよく観ると・・・
その大きさ・色・形が よく分かると思います(参考までに)
9


そのジャカランダの紫色の花が ひときわ目立ち・・
周りの木々にいっぱい咲いている姿に目を奪われます
10


青空と雲の中の花々・・・
11


その下では野外の食堂(屋台的なもの)をやってます
なんとなく この『のどかな風景』が好きですね❤️
12


*今日の午後にグアテマラの どこかの村に行きそうなので
 今・・早めのブログアップです
*村記事&写真は 明日か いずれ載せますね〜


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『メルカード(地元市場)の様子』;いろんな物が売っていて楽しい;地元庶民の台所;『果物・野菜・食堂』と何でもあり;『市場独特のごちゃごちゃ感がいいですね』Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/10 /2017 (Fri)

今日は2017年3月10日(金) アンティグア Antigua,Guatemala
       朝から快晴です(午後は曇り気味)  <+27℃〜+14℃>

この時期って雨もなく こんなに天気が続くのか・・と思うくらいです
以前訪れたのは8月・9月だったので 少し様子が違いますね〜
(でも来週少し雨予報もあるけど・・)

今日のネタは『アンティグアの地元庶民の市場』です
どの国に行っても地元の市場があり楽しいですよね
ここもそうです〜 歩いているとあの『独特のごちゃごちゃ感』がいいです

今宿泊の宿「ペンション田代」からすごく近い場所に
メルカード(市場)があり 青空市場と屋内市場がある
1


ここは野外での青空市場
朝から地元民がきて大盛況です
やはり野菜類が多いですね
2


もちろん果物類も多く
僕もこの辺りで『激安マンゴ』を仕入れます〜^^
19個で約150円とかの〜〜〜☺️
3


これだけ大量のマンゴとか・・
いろんな果物が溢れていれば やはり価格は下がります
4


そこで買い物をしているインディヘナの人たちも多く
その民族衣装が素敵です
5


お母さんと そのちっちゃな子供・・・
小さな子供でも ちゃんと民族衣装を着け その姿がまた可愛い
6


下記写真は人が少ない時間に撮ったので誰も歩いてないけど
通常は この道もいっぱいなることが多いです
7


道沿いの店では 果物を食べやすいように
綺麗に切って売っている店も多く このようにして売ってます
8


普通の簡単な食事・サンドイッチのような物も売ってます
安価な値段で簡単に食べれますね〜
9


屋根のある室内では 一応ちゃんとした店々が並んでいて
まるで迷路のようになっていて 
ここに何度行っても まだ把握できてません(^_^;)
10


11


CD・DVD類も多く人気のようです
12


こんな感じで並んでいるけど・・・多分 映画かなぁ〜 
買ってみてもいいけど・・・多分 意味分かんないですね〜😰 
13


ここに人が集まって何かを見ているので
「何かな?」とちょっと覗くと・・・
14


大画面のTVの映画(ドラマ)を観ているようでした
サッカーの中継などの時にも 人が集まって観てますね
15


市場の中では 
南米アンデス諸国にもよく見られるような
生きたニワトリ売り屋 これを買って育てて食うんでしょうね〜
16



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアでの『いろいろ写真』;『公衆トイレ』『屋根の上の自転車』『白色の消防車』『シンプルなガソリンスタンド』『電気自動車』『中学生かな?写真』『毎日の日課が朝グアテマラカフェ&激安マンゴ』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/09 /2017 (Thu)

今日は2017年3月9日(木)アンティグア 
       ほぼ曇り&時々晴れ <+25℃〜+13℃>

今日は『アンティグアのいろいろ写真』です
 
この一見 オシャレなサイン&矢印・・なんだか分かりますか?
1

その横には・・・
おねえさんがジッと暇そうに座ってます

そうです  ここは公衆トイレなんです(階段を降りる)
無料ではないので ここでおねえさんが使用料を徴収します
2


今 宿泊の屋上から 何気なく見てたら・・・
「んんん?・・・なにこれ・・・?」
3


屋根の上に・・・自転車?・・・
まさかの保管場所?(雨に濡れるし)・・もしくは飾り?・・・
こんな所で誰も見ないし・・今もって意味不明です・・(^_^;)
4


アンティグアで活躍の・・・『消防車』です
赤い色は世界共通?・・・でしょうか・・多分・・・
5


と・・・思いきや・・・
これ・・・白色の消防車?・・・
でもスペイン語の文字を見ると『BOMBEROS』(消防署)とあるし
ホースを付けるところもあるし・・・消防車ですね
6


さて・・・この壁の中に埋まっているのは・・なに?

ガソリンスタンド・・・ですよね?
でも ここ人もいなかったんで 今でも使用してるかどうかは不明
7


こちらのは 実際に使っている『ガソリンスタンド』です
8


それにしても・・・随分とシンプルなガソリンスタンドですね
(どの国でも見かける普通のガソリンスタンドはあります)
9


チキンバスを筆頭に 排気ガス規制がないためか・・
空気ははっきり言って汚れそしてクサいです・・・
 (特に交通量の激しい道路はひどいです)

そんな中・・・ここで初めて見た『電気自動車』
10


ええ? ここで?・・・と思ったら
この車・・・高級ホテル『Hotel Antigua』の市内送迎車のようでした
11


こんなエコの文字も見えます
排気ガスを出さないように努力している所もあるという事ですね
12


この『観光用馬車』もエコの一環でもあります
全部の馬車ではないけど 時々 この頭の部分・・・
日除けなんだけど・・・とんがり帽子を付けてます

教会の屋根? それとも家の暖炉の先?のつもり?・・分かりません
13


この国では なんとなく場違いだと思ってしまう・・ハスキー犬・・
やっぱハスキー犬は北国のイメージですね〜(まいいんですけどね)
14


サン・フランシスコ教会内の野外敷地で地元飯を食っていたら
陽気な中学生かな?・・・の3人が寄ってきて
「写真を撮ってぇ〜〜」と言うので撮ってあげましたぁ〜

子供たちの陽気な感じがいいです〜〜😄
15


追記;
毎日の日課が!!
グアテマラコーヒーの『朝カフェ』 &
16


メルカードの『マンゴ』
今日買ったマンゴはなんと
『19個で10ケツァール(約150円)』めっちゃ安いです〜
17

下記写真はたったの3個分です
18



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの治安維持の為の『各担当ポリシア(警察)』&『グアテマラ富士と呼ばれるアグア火山10景』;どこからでも見えるアグア火山はここの象徴的存在

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/08 /2017 (Wed)

今日は2017年3月8日(水) アンティグア 
         曇り時々晴れ <+24℃〜+13℃>

朝の気温が+18℃でちょうどいい気温なんだけど
この気候に慣れてしまうと・・少し寒く感じてしまいます(^_^;)

今日のネタは『この街を警護するポリシア(警察)』の人たち
『アグア火山』Volcan de Agua です

どこの国でもどの町でも・・観光客にとって治安の問題が1番です
治安が悪い国々・町々は落ち着かないどころか 長居は出来ない

ここアンティグア(グアテマラ)はどうなのか・・・?
ここで1番の繁華街?のパルケ・セントラル(中心の公園)では・・
1


このように『ポリシア』Policiaがいつも見回っています
2〜3人で見回り 安心ですね
管轄は市町村で 交通・市民の取り締まり関係が仕事のようです
2


この人たちは『チャリ(自転車)』に乗り見回っています
『ツーリスト・ポリス』ですね
僕たち観光客は何かあったらこの人たちに相談するといいです

グアテマラは自転車好きが多く 
彼らはこの仕事を喜んでやっているようです
3


この武装警官は(拳銃・ショットガンなど)を携帯してます
国の管轄でテロなどの対策にも出る人たちですね
見た時・・・一瞬ギョとして「オオッ」と思ってしまいます
4


こうして国の町の治安を維持してます〜
拳銃とかショットガンとか見ると 一瞬ギョとしますが・・・
こういう人がいてくれることが 安心して旅できるという証ですね
(*国によってはニセ警官などもいますが その事はおいといて)

ここから『アンティグから見える火山』を載せます
町のどこからでも見え目立つ『アグア火山』Volcan de Agua
5


十字架の丘からの眺めも格別です
山なので 朝方がくっきりと見えます〜
6


今宿泊している宿の屋上からよく見えます
朝から夜まで見えるので 毎朝昼晩・・・眺めてます
7


8


山の眺めは同じようでも 毎回違う顔を見せてくれますね
9


夕暮れ時・・・僕の好きなとき・・・
10


11


陽が傾き・・・山々に沈むとき・・・
12


13


アグア火山の頭にかかっている雲が ほんのりと赤くなる
14


そして・・・徐々に暗くなってくる
15

旅情を感じさせるとき でもあります〜〜

ここにはアグア火山だけではなく
『フエゴ火山』Volcan de Fuego(噴煙が上がっているのもよく見ます)
『アカテナンゴ火山』Volcan Acatenango
 も見えます 
16


グアテマラ富士と呼ばれている『アグア火山』
このアンティグアの象徴とも言えますね〜^^
17


18



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『日替わりランチ定食で満腹』;『スープ&パン・メインの魚料理&マッシュポテト・おかず・トルティーヤ・ゼリー・ジュース』で20ケツァール(約300円)と格安Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/07 /2017 (Tue)

今日は2017年3月7日(火) アンティグア Antigua,Guatemala
          朝から快晴です  <+27℃〜+13℃>
 
ここ数日・・やや涼しめの気温&天気だったけど
今日7日は朝から快晴  雲一つありません
(朝の時点では快晴だったけど その後雲が出てきましたぁ)
   
このところ一日おきに・・メルカード(市場)でマンゴを買ってくる
透明なビニール袋に入っていて その1袋が10ケツァール(約150円)
1週間前に買った時より 個数が増えどんどん安くなっているようです
1

この大好きなマンゴを 毎日3〜6個ぐらい食ってます〜〜^^

今日のネタは『ランチ定食ネタ』です

2004年にアンティグアに訪れた時・・
ランチ定食を食った店があり そこが美味しかった思い出もあり
その店を探した・・・  結果;発見!!

その地元レストランは『3a Calle Poniente』の脇道にある
『La Casa de Las Mixtas』
2


この店の看板も昔と同じで(多分・・・記憶ではね😅)
今時のオシャレな看板とは違った『手描きの絵』の看板
そこがまたレトロっぽくていい〜〜^^
3


店の入口はこのようになっていて
ここも昔(13年前ね)と同じで 懐かしい〜〜^^
4


そこの店内に 今日のランチメニューが書いてある
『チキンスープ メイン料理は魚かチキンを選ぶ』
『マッシュポテト おかず1品 ゼリー メロンジュース トルティーヤ』
これで『20ケツァール』(約300円)
5


6


一応 地元のお値打ちレストランといっても
『コース料理的』に出てくる
まず『スープ』 
この日はチキンスープ(米がいっぱい入っていた)
7


メイン料理は『魚のフライ』をオーダーした
そこには『マッシュポテト』も付いている
8


もちろん このあたりの国々では必ず『トルティーヤ』が付きます
9


これはデザートの『ゼリー』と
『メロンジュース』コップだけじゃなく
 後ろにあるジャグにもいっぱい入っていて飲み切れない量です
10


この写真の前に 前出の『スープ』が出た後の写真です
結構な量と質ですよね〜^^
11


僕の前に座っていた人の席がこんな風〜
ここは2階の席もあり そこでも食うことができます
12


僕は入口の左角に座り 戴きました
  『完食です』
13

もうお腹いっぱいで 晩飯が食えず この夜は軽くにしました


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの『いろいろ写真』;『公共洗濯場』『緑の自転車のかき氷屋さん』『ワンコの餌と水がフリー』『軍事トラックのような観光バス?』『爽やかな季節』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/06 /2017 (Mon)

今日は2017年3月6日(月)アンティグア 
           曇り&晴れ <+24℃〜+12℃>

ここの現在の天気は安定していて・・(もちろん雲もあるけど)
朝晩は15℃前後と涼しく 上着が必要
昼間の陽射しの中は暑くTシャツ1枚でOK とそんな気候です

今日のネタは・・・
アンティグアの街中の『撮り溜め写真』です

街中を歩いていると・・・よく見かけるこれ・・・
英語表記の『Yes! We are Pet Friendly』
ワンコ用の餌と水が置いてありました(所々よく見かけます)
1


公園の近くを歩いていると・・・
こんな まるで『軍事トラック』のような車が前を通過・・・
なに・・・?と思うと 観光客っぽい欧米人が乗ってるし・・・
2


トラックの横に書いてある字を読むと・・・
「Antigua Canopy Tour」とあるし・・・
そっか・・・『観光バス代わり』なんだぁ〜🤣
面白いアイデアですね〜
3


グアテマラのナンバーワン・ビールというと!!
これ『Gallo』ガジョ  鶏の意味でマークもその絵です
このビールは苦味もいい感じで旨いです(値段も1番高い)

その会社の運搬トラック・・・各所で見られます〜
4


ちょっと この写真からは 見にくいかもしれないけど・・・
この遺跡のバックにいる『緑色の自転車』

このオシャレっぽい自転車・・・実は『かき氷屋さん』です
普通のおっさんがやってるかき氷屋さんなのに・・・
緑色がなんか・・・とっても素敵ですね!!
5


街中の東にある小さな公園の一角に・・・こんな建物が
6


何かの・・・遺跡?・・・と思うようなこの形・・・
実は この建物の前には このような水がたっぷり〜〜
7


そして・・・その内部は このような様子
8


向こうに人々がいて・・・そうです!!洗濯をしています
ここは レッキとした『公共洗濯場』なんですね〜^^
9


ネパールとかインドでも 似たような公共洗濯場があり
この辺りにも共通性がありますね〜
10


この日も母娘で洗濯をしてました
ここでは小さな娘でも 母親の仕事を普通に手伝っています
11


12


今日もグアテマラのアンティグアは
晴れたり曇ったりの ちょうどいい天気です
13


14



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

第180弾目YouTube『旅人ゆき』の「コパン遺跡(ホンジュラス)の中のメイン遺跡」Copan Ruins,Honduras

Category: @『旅人ゆきシリーズ』の「YouTube」  03/06 /2017 (Mon)

『旅人ゆき』シリーズの『第180弾目YouTube』です

『旅人ゆき』の「コパン遺跡(ホンジュラス)の中のメイン遺跡」Copan Ruins,Honduras



説明;
2017年2月21日、ホンジュラスにある「コパン遺跡」に行ってきた

グアテマラのチキムラ町からの一日往復

国境を越えるので、イミグレも両側の国で手続きする

コパン遺跡は、やや小規模ながら田舎の遺跡の感じがあり、のどかでいい


気が向いたら『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

第179弾目YouTube『旅人ゆき』の「アンティグアのチキンバスの様子」Antigua,Guatemala

Category: @『旅人ゆきシリーズ』の「YouTube」  03/06 /2017 (Mon)

『旅人ゆき』シリーズの『第179弾目YouTube』です

『旅人ゆき』の「アンティグアのチキンバスの様子」Antigua,Guatemala



説明;
2017年3月5日、グアテマラの昔の首都アンティグア

そこの地元バス乗り降り場の様子です

通称チキンバスと呼ばれるこの派手派手バス
近くの村・町に行くのには重要な足です

ただ、排気ガスの量もすごいので、その辺はなんとかしてほしい。
 

気が向いたら『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの『セマーナ・サンタ(英語圏はイースター)の前哨戦』とも言うべき『聖行列』が今日行われています;『派手な音楽・踊りなどはなく厳かな行列』ですAntigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/05 /2017 (Sun)

今日は2017年3月5日(日) アンティグア 
         曇り時々晴れ <+24℃〜+9℃>

今日は別記事&写真を書いたのだけど 
急遽『セマーナ・サンタ』の前哨戦写真を載せます
プロセシオン(聖行列)・・と言うそうです

来月は『セマーナ・サンタ』(Semana Santa)
英語圏では『イースター』ですね

カソリックの国々では1大イベントで
その前哨戦ともいう今日日曜日・・聖行列が行われてます
(これから毎週どこかであるような気がします)

通りにはこのような絵が描いてあります
1


木屑に色が付けてあり それを丁寧に落としながら描いてあります
2


道路はもちろん この時間は封鎖します
そして・・・この後・・・ここを〜〜
3


この聖行列が通ります
今日の天気は曇ったり晴れたりで
それほど暑くないちょうどいい気温
4


行列には それなりの衣装を着ているので暑いと大変
5


キリスト教徒の儀式なので あまり詳しくは知りませんが・・
とにかく 聖行列は厳かに行われるようです
6


決して派手な踊りとか音楽はなく
ゆっくりと行進しています
7


地元の人たちも参加しています
8


女性の参加も多く 
9


この若い女性たちが 重そうに担いで歩いてました
10


11


女性が この煙もうもうの中・・・聖行列
これも宗教儀式の一環なのでしょう〜
(すみません・・勉強してないので詳しくは知りません・・)😓
12


煙の中の行列・・・なんか幻想的です
13


そして・・少し広い場所に来ると 人が多く集まっていました
14


実は この記事を書いているのが 午後5時前・・
この聖行列は まだまだ続いています
夕方6〜7時まで? それ以後も? あるようですが

とりあえず ここの今日のネタとして載せますね
これを書いている中・・窓の外から音楽が聞こえてきます
延々と続いてますね〜(この後また見に行きます)
15


*『本番のセマーナ・サンタ』は4月10日〜16日です
 この時まで滞在予定なのでいい写真を撮りたいなぁと思ってます


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  
 


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『アンティグア街中の素敵な窓枠』写真特集;さりげない飾りなのにとてもセンスがいい;花々・鉢植えだけじゃない窓枠の飾りAntigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/04 /2017 (Sat)

今日は2017年3月4日(土) アンティグア Guatemala <+23℃〜+12℃>
 
 今朝は 風もあり曇り空で涼しい・・・(朝晩は寒め・・)
 決して暑いという気温ではない(朝8時で+15℃)
 フリースの上着を着てちょうどいいくらいです〜

今日のネタは『家々の窓枠の飾り』
ここアンティグアの家々も写真になるけど そこにある『窓』が素敵です
そのいろいろ写真を載せます

窓に『花々・プラント』を置いてるところがは普通に多いです
1


2


ここは いろんな瓶類にさしてあって面白いですね
3


一般的には『鉢植えの花』とかも多いようです
4


5


真っ白な壁に花々・・・素敵ですよね
6


赤い色の壁に シンプルに置いてある鉢植え
7


水色の壁に窓 と 下には絵描き屋さんが売っている絵
さりげない感じが絵になります〜〜
8


ここにはモスクの看板があり
窓にはシーシャが飾ってあります
レストランのようです  中東系の飯屋さんかなぁ〜
9


ちょっと『おもしろ?変化球?編』を載せますね

鉢植えでもなく花々でもない『クッション』
ま ここはこれらを売っているお店ですね
10


これは何なんでしょう? よく観ると・・・
ビール会社のGallo(ガジョ)があるので ビールを注ぐ物のようです
店は飲み屋さんか レストランでしょうか・・・
11


ここはオーガニック系・ビーガン系のレストランのようです
トーフ・タコス(Tofu Tacos)の字も見えますからね
12


ここは当然『アボカド』などを売っている野菜屋さんかな・・
そのまま太陽に当てて硬いアボカドを柔らかくしてるんですかね〜
13


自転車屋さんです
グアテマラって 意外に自転車が盛んで 好きな人が多いですよ
14


これが1番おもしろい〜〜^^
ワンコ2匹・・・窓枠で日向ぼっこ?・・・
気持ち良さそうでしたね〜〜〜^^
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (2) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグア(グアテマラ)の『飯ネタ』;メヌー(もしくはアルムエルソ)(menú,almuerzo del día)という『ランチ日替わり定食』;自炊の晩飯は『簡単アボカド&トマト・タコス』 Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/03 /2017 (Fri)

今日は2017年3月3日(金) アンティグア <+23℃〜+11℃>

爽やかな日です
 
今日は『飯ネタ』でいきます
やはり 何を食ってるのか気にもなるでしょうしね^^

ここではあまり外食をしてません
ほぼ『生活してる感覚』に近くなってきつつあるという事です
昨日は『ランチ定食』を食いに行ったので その写真を載せます

場所は有名な『ラ・メルセー教会』La Merced のすぐ前
1


そこに こんな入口があり
その店の名前は『DONDE BETO』
2


そこのセニョーラを写真に撮りました
(この店のオーナーなのかどうかは知りません〜😓)
3


ここでは『日替わり定食メニュー』があり 
この日はこれ『チキン・ご飯・サラダ・トルティーヤ・飲物』です
(こういった定食のことを
 『menú del día』,『almuerzo del día』と言います)
(南米の国々でもありますので是非利用してね〜^^)
4


最近のグアテマラの物価が上がってきた中・・・
15ケツァール(約US$2.ドル;約220円)という安さ
10年前の価格とほぼ同じです^^

店内は『チョイお洒落カフェ風』〜〜^^
5


6


もちろん 僕はこの『日替わりランチ定食』をとりました
このカフェの隅に 一人用の洒落たテーブルがあり
そこに腰掛けね^^(自撮りできず・・・)
7


料理は こんな感じです
味もよく 美味しかったですよ〜〜😋
8


外食は昼飯は一人でもいいけど・・・・ 
やっぱり夜の一人飯はつまんない

で 自炊が多い 
といっても凝ったのは作らないので『簡単食』
メルカード(市場)で買ってきた『トマト・アボカド』
9


それにスーパーで買った『トルティーヤ』
『簡単タコス』です
 普通に美味しいです
10


別の日には そこにハムとマヨネーズを追加
充分に満足のいく味ですね
11


昨晩は ちょっとだけ変えて・・・
(といってもあまり変わってないか・・・😓)
ハムの代わりに『ソーセージ』を焼いた
12


このソーセージが意外にいい味をしてましたぁ〜〜
13


グアテマラ富士と呼ばれる『アグア火山』
最近 山肌がくっきりと見えるようになってきましたね^^
14



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (2) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの道(道路)は『素敵な石畳』;でも傷みも酷くなり修繕が時々必要;誰も知らない影の功労者『道路修繕作業員のおじさん達』;そんな石畳の道を今日も馬車が通る Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/02 /2017 (Thu)

今日は2017年3月2日(木)アンティグア 晴れ<+25℃〜+13℃>
  
アンティグアの素敵な写真場所が多いですが・・・
今日のネタは『石畳の道』&『修繕の様子』写真&記事です

アンティグアはクスコ・ラパスにも似ていて『石畳』の道が多いです
・・・というか・・町の中は全部石畳の道ですね
1


朝の石畳の道は その光加減が素敵で 
ついつい写真を撮ってしまいます
2


この道(道路)は当然 車・バスの往来も頻繁
3


ここのタクシー替わりの『トゥクトゥク』も走ります
石なのでガタガタとゆっくりと走り スピードが出ず安全です
でも・・ちょっと乗り心地は悪いかも〜〜😓
4


石畳道は『車もバスもトゥクトゥク』も傷むだろうし
当然『その道も傷みが激しい』と思います

昨日 ぶらぶらと散策してたら 『7a Calle』で道路工事中
5


この石畳道の大々的工事です
ちょっと興味があったので間近で見て写真も撮りました
*観光場所でもない変な事に興味を持ってしまう僕です(^◇^;)
6


傷んだ場所の石をはがし・・・
そこに新しい石を丁寧に一つずつ並べる

高さもちゃんと計らないとガタガタ道になってしまうので
それをまっすぐな木の棒で測りながら叩きながら水平にする
・・・という作業
7


こんなに間近写真なので もちろん この人と喋りました^^
ついつい会話してしまう僕です〜
ま・・スペイン語の実践会話練習でもあるし〜と思ってますけどね

「この水撒きはどうして?」と聞いたら
「石を並べた後 地固めするためだ」と言ってました
8


違う場所では多くの作業員が穴を掘り
その中に配管を埋める作業のようでした
9


僕が こんな作業の写真を撮ったり話したりするので
きっと・・外国人観光客の割に変な奴だな・・と思ったでしょう(^_^;)
10


その作業中のおじちゃん達・・・皆いい感じで〜〜
「俺の写真を撮ってくれ〜」というので撮りました〜(^_−)−☆

 皆 いい笑顔をしてました〜^^
11


そんな作業中のおじさん達とのちょっとした会話・・・
うんうん これも『旅での出会い』です〜^^
12


この作業の人たちのおかげで
この『アンティグアの素敵な町並み』が保たれているのですね
誰も知らない『影の功労者』です〜〜^^

そんな石畳の道を 今日も馬車が通って行きます
13

そして・・・今日もいい天気です〜^^
14




お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『アンティグア街中の素敵な看板』&『ユニーク&センス良し&可愛い』;色使い&形&発想もいい;見てるだけでも楽しい Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/01 /2017 (Wed)

今日は2017年3月1日(水) アンティグア Guatemala <+25℃〜+10℃>

 朝方・・・少し雲が多かったけど 今(9時過ぎ)にはすっかり晴れてきました
 はい グアテマラのアンティグアです

今日のブログは『アンティグア街中の可愛い看板・サイン』です
センスも良く 色使いもユニークでとっても素敵です

では どんどんと載せますね
これは オーガニックのコーヒーとか売っている店
1


これ・・・なんだか分かんないですよね
美味しいパン屋さんです  
少し高級パン屋さんです(実際買ったけど高め設定だけど美味しいです)
2


これは 英語もあるので分かるでしょう
ランドリー(洗濯屋さん)です
3


この看板も・・・オシャレ・・・
バス用品・健康志向用品かなぁ〜と思ったけど(僕は中に入らず・・)
(あまりに外観が綺麗なので・・・😓)
「公共トイレ」というTさんより指摘ありで ここで訂正しときます〜
4


これ・・・チョコ・・・ってあるので チョコ屋さん?
中に入ってないです・・・
5


ここもチョコって書いてある・・・
チョコ屋さん・・・多いのかな?
今度 中にも入ってみます〜〜
6


この店は 昔っぽい看板で 飯屋(定食屋)さんです
昔 13年前に ここでランチしました
今回まだ行ってないので そのうちに行ってみます
7


この看板・・何屋さんか分かんなかったんで この文字を検索・・・
デスクトップ とありました コンピューター屋さんかな?
8


多分 帽子屋さんだと思う
9


これは英語です
珈琲屋さんですね
10


シンプルな看板が素敵
お菓子屋さんだと思います
『Dulces Tipicos』とあるので 昔ながらのお菓子でしょうか・・ね
11


タパス・レストランでしょうね
12


ここも飯屋・・・タコス&肉料理でしょう
ちなみに『Aguacate』(アグアカテ)は『アボカド』のことです
一見 アボカドってスペイン語っぽいけど 英語ですよ
13


この色合い・・・とっても気に入ってしまいました
下の小さな赤い字が『Juice Bar』ジュース・バー
と書いてるのでジュース屋さんです
14


こんな看板・サイン・壁・窓枠などを見てるだけでも楽しいアンティグアです
ほとんど店内には入っていなく 写真だけ撮ったので
今度店内にも入ろうかな?とは思ってるけど・・・???ですね
15


 *素敵なアンティグア街中です

 
お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP