『メルセー教会』(Iglesia de La Merced)の写真&その前の通りの様子;土曜日&日曜日は歩行者天国 Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/14 /2017 (Tue)

今日は2017年3月14日(火) アンティグア 
    早朝から雨・・その後曇り 気温は+17℃
             予報は<+22℃〜+15℃>

朝から雨のアンティグアは 今回 初めて・・・
でも8時頃には小降りになり その後止んでます(でも曇り)

今日のネタは『メルセー教会』Iglesia de La Merced
アンティグアの街中にある有名な教会です
1


2


黄色の綺麗な教会で 観光客のみならず・・・
多くのグアテマラ人も訪れます
3


土曜日・日曜日は『歩行者天国』になり
人も多く歩いてます
4


5


メルセー教会前も 土曜日・日曜日は
その教会の前は屋台など並び 人が多く賑やかです
6


7


8


天気がいいと ここの教会前の広場は眺めもよく
のんびりとすることもできます
9


10


11


物売りの母娘
こんな姿でも絵になってしまいます
12


そんなアンティグアのメルセー教会&近辺写真の数々でした
青空もアグア火山も素敵ですよ〜
13



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『田舎町SAN JUAN TECUACO, SANTA ROSA』(サンフォセ・テクアコ)の町・村(?)Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/13 /2017 (Mon)

今日は2017年3月13日(月) アンティグア Antigua,Guatemala
         朝から曇り気味   <+24℃〜+14℃>

一昨日から昨日にかけ アンティグアから田舎町に行って来ました
この町の名前は『SAN JUAN TECUACO. SANTA ROSA』
1


この町に観光客は まったくいません
だから・・・町中をブラブラしてると注目度100%
2


ジロジロと見られてる感覚はします
3


でも・・・そんな中・・・ゆっくりと散策すると・・・
徐々に住民も興味をなくし 
関心もなくゆっくり散策できます
4


この真ん中にある緑の家にお邪魔して1泊
Sr.T(セニョールT氏の奥さんの実家)の好意で泊まらせてもらいました
5


まったく知らない田舎町に滞在できるのは とてもラッキーです

家の中のキッチンも グアテマラの田舎はどうなっているの?
という単純な疑問・・・
6


ここの家では このようになっています
時々? いや特別な日に『アヒル』をつぶして料理
これは〆たアヒルの毛むしりです
7


夜・・・雷雨・・・結構 激しい雨・・・
その中の眺め・・・南国の雨です
8


町の中心は中央にある公園
この日・・・日曜日・・・ 
おじちゃん・おばちゃんたちは 涼しい木の下でくつろぐ
9


小さな公園(広場)ではあるけど
こんな かき氷屋さん 日本の昔ながらのかき氷機
10


そこでアイス・果物・甘いジュースなど入れたシェイク作り
11


そのシェイクの横に この昔ながらのサッカーゲーム機
これもレトロ感覚
12


日曜日の昼頃・・・
この町の外れを地元民と散歩
13


川とかちょっとした滝とかあり
なかなかの田舎の眺め・・・
そこを皆でハイキング?・・・
14


地元の子供達もいて 写真を〜
この写真はニコッとしてないけど 実はいい笑顔もしてました
恥ずかしがって・・なかなか写真を撮らせなかったで〜〜^^
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグア『サン・フランシスコ教会』の写真;教会内の敷地で『地元ランチ』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/12 /2017 (Sun)

今日は2017年3月12日(日)アンティグアから田舎 
        ほぼ曇り夕方雨 <+24℃〜+14℃>

今日はグアテマラの田舎町から戻って来たので
ブログアップが遅めになりましたぁ〜
その記事&写真は明日にでも載せます〜(写真整理もあるので)

今日の写真&記事は『サン・フランシスコ教会』San Francisco
1


この教会は1541年に建てられたそうです(ウィキペディアより)
結構 古い建物ですね
2


外壁はこのようになってます
3


1717年&1773年の大地震により
ほとんどの建造物が廃墟と化してしまったということです
4


それでも 今なお訪れる人が多く 僕も訪れてみました
ちょうど グアテマラシティからの学生たちも来ていて賑やか〜
5


学校の学習の一環として学びに来るんでしょうね〜
6


でも生徒たちの興味は やはり・・・
お土産類とか食べ物ですね〜 
この店にいっぱいいましたぁ
7


ちょうど昼時で お腹も減って来たので
この教会内にある 野外飯屋さんでランチを食うことに〜
8


店は完全に地元飯屋さんで
このようななっていて ここで注文
チキンか肉か(牛とか豚とか)を言います
9


すぐ横では 肉類のBBQ(炭火焼アサード)
煙もうもうで匂いも食欲を誘います〜^^
10


注文したカルネ(牛肉・豚肉など)が焼きあがる間・・・
周りのゆったり景色を見ながら待つ・・
11


目の前の教会も目立ちます
12


少し待っていると・・・出て来ました〜
肉とご飯・・キュウリとラディッシュ添え
トルティーヤ 飲み物 サルサ(少し辛いソース;あまり辛くはない)
13


お腹も満足が行き・・・帰り際・・
14


外壁を歩いている女性
絵になる写真が撮れた〜〜〜(^_−)−☆
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『春の花?のアンティグア』『大きな木々に咲く紫色のジャカランダが綺麗』『桜のようなピンク色の花』『黄色の花』『のどかな風景』Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/11 /2017 (Sat)

今日は2017年3月11日(土) アンティグア 
    朝は曇りです 気温は+17℃ 予報は<+24℃〜+13℃>

花の季節なんでしょうか・・・
春だから?・・・の・・・
『アンティグアの街並み』は花盛り〜〜〜😍 です〜
1


上記写真はアンティグアの
メルカード(mercado)前の通り『Alameda de Santa Lucia』

まるで桜並木のようで とっても綺麗〜
これだけ見たら・・・すっごく綺麗な街ですね
(でも・・排気ガスがすごいんだけど・・・😭 残念) 

それはさておき・・・このピン色の花 桜みたいです
(名前? すみません・・知りません 分かったら後で載せます)
2


黄色の花・・・この花も時々見ます
黄色の花は目立ちます〜(これも名前知らず・・😓)
3


紫の花で有名な『ジャカランダ』(Jacaranda) キリモドキ属
4


このユニークな名前と 紫というあまりない色の花・・・
実はいろんな国々で見ます
南米(ペルー)・アフリカ(ケニアなど)などでも見ました

そしてここアンティグアでもよく見かけます
メルセー教会の横にあるのが目立ちます
青空にも映えます
5


昨日 アンティグアの郊外を歩いていたら
その公園に咲いてました
6


7


落ち葉じゃなく 落ち花が多く
地面が紫色になってます
8


落ちた花を拾ってよく観ると・・・
その大きさ・色・形が よく分かると思います(参考までに)
9


そのジャカランダの紫色の花が ひときわ目立ち・・
周りの木々にいっぱい咲いている姿に目を奪われます
10


青空と雲の中の花々・・・
11


その下では野外の食堂(屋台的なもの)をやってます
なんとなく この『のどかな風景』が好きですね❤️
12


*今日の午後にグアテマラの どこかの村に行きそうなので
 今・・早めのブログアップです
*村記事&写真は 明日か いずれ載せますね〜


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『メルカード(地元市場)の様子』;いろんな物が売っていて楽しい;地元庶民の台所;『果物・野菜・食堂』と何でもあり;『市場独特のごちゃごちゃ感がいいですね』Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/10 /2017 (Fri)

今日は2017年3月10日(金) アンティグア Antigua,Guatemala
       朝から快晴です(午後は曇り気味)  <+27℃〜+14℃>

この時期って雨もなく こんなに天気が続くのか・・と思うくらいです
以前訪れたのは8月・9月だったので 少し様子が違いますね〜
(でも来週少し雨予報もあるけど・・)

今日のネタは『アンティグアの地元庶民の市場』です
どの国に行っても地元の市場があり楽しいですよね
ここもそうです〜 歩いているとあの『独特のごちゃごちゃ感』がいいです

今宿泊の宿「ペンション田代」からすごく近い場所に
メルカード(市場)があり 青空市場と屋内市場がある
1


ここは野外での青空市場
朝から地元民がきて大盛況です
やはり野菜類が多いですね
2


もちろん果物類も多く
僕もこの辺りで『激安マンゴ』を仕入れます〜^^
19個で約150円とかの〜〜〜☺️
3


これだけ大量のマンゴとか・・
いろんな果物が溢れていれば やはり価格は下がります
4


そこで買い物をしているインディヘナの人たちも多く
その民族衣装が素敵です
5


お母さんと そのちっちゃな子供・・・
小さな子供でも ちゃんと民族衣装を着け その姿がまた可愛い
6


下記写真は人が少ない時間に撮ったので誰も歩いてないけど
通常は この道もいっぱいなることが多いです
7


道沿いの店では 果物を食べやすいように
綺麗に切って売っている店も多く このようにして売ってます
8


普通の簡単な食事・サンドイッチのような物も売ってます
安価な値段で簡単に食べれますね〜
9


屋根のある室内では 一応ちゃんとした店々が並んでいて
まるで迷路のようになっていて 
ここに何度行っても まだ把握できてません(^_^;)
10


11


CD・DVD類も多く人気のようです
12


こんな感じで並んでいるけど・・・多分 映画かなぁ〜 
買ってみてもいいけど・・・多分 意味分かんないですね〜😰 
13


ここに人が集まって何かを見ているので
「何かな?」とちょっと覗くと・・・
14


大画面のTVの映画(ドラマ)を観ているようでした
サッカーの中継などの時にも 人が集まって観てますね
15


市場の中では 
南米アンデス諸国にもよく見られるような
生きたニワトリ売り屋 これを買って育てて食うんでしょうね〜
16



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアでの『いろいろ写真』;『公衆トイレ』『屋根の上の自転車』『白色の消防車』『シンプルなガソリンスタンド』『電気自動車』『中学生かな?写真』『毎日の日課が朝グアテマラカフェ&激安マンゴ』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/09 /2017 (Thu)

今日は2017年3月9日(木)アンティグア 
       ほぼ曇り&時々晴れ <+25℃〜+13℃>

今日は『アンティグアのいろいろ写真』です
 
この一見 オシャレなサイン&矢印・・なんだか分かりますか?
1

その横には・・・
おねえさんがジッと暇そうに座ってます

そうです  ここは公衆トイレなんです(階段を降りる)
無料ではないので ここでおねえさんが使用料を徴収します
2


今 宿泊の屋上から 何気なく見てたら・・・
「んんん?・・・なにこれ・・・?」
3


屋根の上に・・・自転車?・・・
まさかの保管場所?(雨に濡れるし)・・もしくは飾り?・・・
こんな所で誰も見ないし・・今もって意味不明です・・(^_^;)
4


アンティグアで活躍の・・・『消防車』です
赤い色は世界共通?・・・でしょうか・・多分・・・
5


と・・・思いきや・・・
これ・・・白色の消防車?・・・
でもスペイン語の文字を見ると『BOMBEROS』(消防署)とあるし
ホースを付けるところもあるし・・・消防車ですね
6


さて・・・この壁の中に埋まっているのは・・なに?

ガソリンスタンド・・・ですよね?
でも ここ人もいなかったんで 今でも使用してるかどうかは不明
7


こちらのは 実際に使っている『ガソリンスタンド』です
8


それにしても・・・随分とシンプルなガソリンスタンドですね
(どの国でも見かける普通のガソリンスタンドはあります)
9


チキンバスを筆頭に 排気ガス規制がないためか・・
空気ははっきり言って汚れそしてクサいです・・・
 (特に交通量の激しい道路はひどいです)

そんな中・・・ここで初めて見た『電気自動車』
10


ええ? ここで?・・・と思ったら
この車・・・高級ホテル『Hotel Antigua』の市内送迎車のようでした
11


こんなエコの文字も見えます
排気ガスを出さないように努力している所もあるという事ですね
12


この『観光用馬車』もエコの一環でもあります
全部の馬車ではないけど 時々 この頭の部分・・・
日除けなんだけど・・・とんがり帽子を付けてます

教会の屋根? それとも家の暖炉の先?のつもり?・・分かりません
13


この国では なんとなく場違いだと思ってしまう・・ハスキー犬・・
やっぱハスキー犬は北国のイメージですね〜(まいいんですけどね)
14


サン・フランシスコ教会内の野外敷地で地元飯を食っていたら
陽気な中学生かな?・・・の3人が寄ってきて
「写真を撮ってぇ〜〜」と言うので撮ってあげましたぁ〜

子供たちの陽気な感じがいいです〜〜😄
15


追記;
毎日の日課が!!
グアテマラコーヒーの『朝カフェ』 &
16


メルカードの『マンゴ』
今日買ったマンゴはなんと
『19個で10ケツァール(約150円)』めっちゃ安いです〜
17

下記写真はたったの3個分です
18



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの治安維持の為の『各担当ポリシア(警察)』&『グアテマラ富士と呼ばれるアグア火山10景』;どこからでも見えるアグア火山はここの象徴的存在

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/08 /2017 (Wed)

今日は2017年3月8日(水) アンティグア 
         曇り時々晴れ <+24℃〜+13℃>

朝の気温が+18℃でちょうどいい気温なんだけど
この気候に慣れてしまうと・・少し寒く感じてしまいます(^_^;)

今日のネタは『この街を警護するポリシア(警察)』の人たち
『アグア火山』Volcan de Agua です

どこの国でもどの町でも・・観光客にとって治安の問題が1番です
治安が悪い国々・町々は落ち着かないどころか 長居は出来ない

ここアンティグア(グアテマラ)はどうなのか・・・?
ここで1番の繁華街?のパルケ・セントラル(中心の公園)では・・
1


このように『ポリシア』Policiaがいつも見回っています
2〜3人で見回り 安心ですね
管轄は市町村で 交通・市民の取り締まり関係が仕事のようです
2


この人たちは『チャリ(自転車)』に乗り見回っています
『ツーリスト・ポリス』ですね
僕たち観光客は何かあったらこの人たちに相談するといいです

グアテマラは自転車好きが多く 
彼らはこの仕事を喜んでやっているようです
3


この武装警官は(拳銃・ショットガンなど)を携帯してます
国の管轄でテロなどの対策にも出る人たちですね
見た時・・・一瞬ギョとして「オオッ」と思ってしまいます
4


こうして国の町の治安を維持してます〜
拳銃とかショットガンとか見ると 一瞬ギョとしますが・・・
こういう人がいてくれることが 安心して旅できるという証ですね
(*国によってはニセ警官などもいますが その事はおいといて)

ここから『アンティグから見える火山』を載せます
町のどこからでも見え目立つ『アグア火山』Volcan de Agua
5


十字架の丘からの眺めも格別です
山なので 朝方がくっきりと見えます〜
6


今宿泊している宿の屋上からよく見えます
朝から夜まで見えるので 毎朝昼晩・・・眺めてます
7


8


山の眺めは同じようでも 毎回違う顔を見せてくれますね
9


夕暮れ時・・・僕の好きなとき・・・
10


11


陽が傾き・・・山々に沈むとき・・・
12


13


アグア火山の頭にかかっている雲が ほんのりと赤くなる
14


そして・・・徐々に暗くなってくる
15

旅情を感じさせるとき でもあります〜〜

ここにはアグア火山だけではなく
『フエゴ火山』Volcan de Fuego(噴煙が上がっているのもよく見ます)
『アカテナンゴ火山』Volcan Acatenango
 も見えます 
16


グアテマラ富士と呼ばれている『アグア火山』
このアンティグアの象徴とも言えますね〜^^
17


18



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『日替わりランチ定食で満腹』;『スープ&パン・メインの魚料理&マッシュポテト・おかず・トルティーヤ・ゼリー・ジュース』で20ケツァール(約300円)と格安Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/07 /2017 (Tue)

今日は2017年3月7日(火) アンティグア Antigua,Guatemala
          朝から快晴です  <+27℃〜+13℃>
 
ここ数日・・やや涼しめの気温&天気だったけど
今日7日は朝から快晴  雲一つありません
(朝の時点では快晴だったけど その後雲が出てきましたぁ)
   
このところ一日おきに・・メルカード(市場)でマンゴを買ってくる
透明なビニール袋に入っていて その1袋が10ケツァール(約150円)
1週間前に買った時より 個数が増えどんどん安くなっているようです
1

この大好きなマンゴを 毎日3〜6個ぐらい食ってます〜〜^^

今日のネタは『ランチ定食ネタ』です

2004年にアンティグアに訪れた時・・
ランチ定食を食った店があり そこが美味しかった思い出もあり
その店を探した・・・  結果;発見!!

その地元レストランは『3a Calle Poniente』の脇道にある
『La Casa de Las Mixtas』
2


この店の看板も昔と同じで(多分・・・記憶ではね😅)
今時のオシャレな看板とは違った『手描きの絵』の看板
そこがまたレトロっぽくていい〜〜^^
3


店の入口はこのようになっていて
ここも昔(13年前ね)と同じで 懐かしい〜〜^^
4


そこの店内に 今日のランチメニューが書いてある
『チキンスープ メイン料理は魚かチキンを選ぶ』
『マッシュポテト おかず1品 ゼリー メロンジュース トルティーヤ』
これで『20ケツァール』(約300円)
5


6


一応 地元のお値打ちレストランといっても
『コース料理的』に出てくる
まず『スープ』 
この日はチキンスープ(米がいっぱい入っていた)
7


メイン料理は『魚のフライ』をオーダーした
そこには『マッシュポテト』も付いている
8


もちろん このあたりの国々では必ず『トルティーヤ』が付きます
9


これはデザートの『ゼリー』と
『メロンジュース』コップだけじゃなく
 後ろにあるジャグにもいっぱい入っていて飲み切れない量です
10


この写真の前に 前出の『スープ』が出た後の写真です
結構な量と質ですよね〜^^
11


僕の前に座っていた人の席がこんな風〜
ここは2階の席もあり そこでも食うことができます
12


僕は入口の左角に座り 戴きました
  『完食です』
13

もうお腹いっぱいで 晩飯が食えず この夜は軽くにしました


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの『いろいろ写真』;『公共洗濯場』『緑の自転車のかき氷屋さん』『ワンコの餌と水がフリー』『軍事トラックのような観光バス?』『爽やかな季節』Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/06 /2017 (Mon)

今日は2017年3月6日(月)アンティグア 
           曇り&晴れ <+24℃〜+12℃>

ここの現在の天気は安定していて・・(もちろん雲もあるけど)
朝晩は15℃前後と涼しく 上着が必要
昼間の陽射しの中は暑くTシャツ1枚でOK とそんな気候です

今日のネタは・・・
アンティグアの街中の『撮り溜め写真』です

街中を歩いていると・・・よく見かけるこれ・・・
英語表記の『Yes! We are Pet Friendly』
ワンコ用の餌と水が置いてありました(所々よく見かけます)
1


公園の近くを歩いていると・・・
こんな まるで『軍事トラック』のような車が前を通過・・・
なに・・・?と思うと 観光客っぽい欧米人が乗ってるし・・・
2


トラックの横に書いてある字を読むと・・・
「Antigua Canopy Tour」とあるし・・・
そっか・・・『観光バス代わり』なんだぁ〜🤣
面白いアイデアですね〜
3


グアテマラのナンバーワン・ビールというと!!
これ『Gallo』ガジョ  鶏の意味でマークもその絵です
このビールは苦味もいい感じで旨いです(値段も1番高い)

その会社の運搬トラック・・・各所で見られます〜
4


ちょっと この写真からは 見にくいかもしれないけど・・・
この遺跡のバックにいる『緑色の自転車』

このオシャレっぽい自転車・・・実は『かき氷屋さん』です
普通のおっさんがやってるかき氷屋さんなのに・・・
緑色がなんか・・・とっても素敵ですね!!
5


街中の東にある小さな公園の一角に・・・こんな建物が
6


何かの・・・遺跡?・・・と思うようなこの形・・・
実は この建物の前には このような水がたっぷり〜〜
7


そして・・・その内部は このような様子
8


向こうに人々がいて・・・そうです!!洗濯をしています
ここは レッキとした『公共洗濯場』なんですね〜^^
9


ネパールとかインドでも 似たような公共洗濯場があり
この辺りにも共通性がありますね〜
10


この日も母娘で洗濯をしてました
ここでは小さな娘でも 母親の仕事を普通に手伝っています
11


12


今日もグアテマラのアンティグアは
晴れたり曇ったりの ちょうどいい天気です
13


14



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

第180弾目YouTube『旅人ゆき』の「コパン遺跡(ホンジュラス)の中のメイン遺跡」Copan Ruins,Honduras

Category: @『旅人ゆきシリーズ』の「YouTube」  03/06 /2017 (Mon)

『旅人ゆき』シリーズの『第180弾目YouTube』です

『旅人ゆき』の「コパン遺跡(ホンジュラス)の中のメイン遺跡」Copan Ruins,Honduras



説明;
2017年2月21日、ホンジュラスにある「コパン遺跡」に行ってきた

グアテマラのチキムラ町からの一日往復

国境を越えるので、イミグレも両側の国で手続きする

コパン遺跡は、やや小規模ながら田舎の遺跡の感じがあり、のどかでいい


気が向いたら『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

第179弾目YouTube『旅人ゆき』の「アンティグアのチキンバスの様子」Antigua,Guatemala

Category: @『旅人ゆきシリーズ』の「YouTube」  03/06 /2017 (Mon)

『旅人ゆき』シリーズの『第179弾目YouTube』です

『旅人ゆき』の「アンティグアのチキンバスの様子」Antigua,Guatemala



説明;
2017年3月5日、グアテマラの昔の首都アンティグア

そこの地元バス乗り降り場の様子です

通称チキンバスと呼ばれるこの派手派手バス
近くの村・町に行くのには重要な足です

ただ、排気ガスの量もすごいので、その辺はなんとかしてほしい。
 

気が向いたら『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの『セマーナ・サンタ(英語圏はイースター)の前哨戦』とも言うべき『聖行列』が今日行われています;『派手な音楽・踊りなどはなく厳かな行列』ですAntigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/05 /2017 (Sun)

今日は2017年3月5日(日) アンティグア 
         曇り時々晴れ <+24℃〜+9℃>

今日は別記事&写真を書いたのだけど 
急遽『セマーナ・サンタ』の前哨戦写真を載せます
プロセシオン(聖行列)・・と言うそうです

来月は『セマーナ・サンタ』(Semana Santa)
英語圏では『イースター』ですね

カソリックの国々では1大イベントで
その前哨戦ともいう今日日曜日・・聖行列が行われてます
(これから毎週どこかであるような気がします)

通りにはこのような絵が描いてあります
1


木屑に色が付けてあり それを丁寧に落としながら描いてあります
2


道路はもちろん この時間は封鎖します
そして・・・この後・・・ここを〜〜
3


この聖行列が通ります
今日の天気は曇ったり晴れたりで
それほど暑くないちょうどいい気温
4


行列には それなりの衣装を着ているので暑いと大変
5


キリスト教徒の儀式なので あまり詳しくは知りませんが・・
とにかく 聖行列は厳かに行われるようです
6


決して派手な踊りとか音楽はなく
ゆっくりと行進しています
7


地元の人たちも参加しています
8


女性の参加も多く 
9


この若い女性たちが 重そうに担いで歩いてました
10


11


女性が この煙もうもうの中・・・聖行列
これも宗教儀式の一環なのでしょう〜
(すみません・・勉強してないので詳しくは知りません・・)😓
12


煙の中の行列・・・なんか幻想的です
13


そして・・少し広い場所に来ると 人が多く集まっていました
14


実は この記事を書いているのが 午後5時前・・
この聖行列は まだまだ続いています
夕方6〜7時まで? それ以後も? あるようですが

とりあえず ここの今日のネタとして載せますね
これを書いている中・・窓の外から音楽が聞こえてきます
延々と続いてますね〜(この後また見に行きます)
15


*『本番のセマーナ・サンタ』は4月10日〜16日です
 この時まで滞在予定なのでいい写真を撮りたいなぁと思ってます


お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  
 


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『アンティグア街中の素敵な窓枠』写真特集;さりげない飾りなのにとてもセンスがいい;花々・鉢植えだけじゃない窓枠の飾りAntigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/04 /2017 (Sat)

今日は2017年3月4日(土) アンティグア Guatemala <+23℃〜+12℃>
 
 今朝は 風もあり曇り空で涼しい・・・(朝晩は寒め・・)
 決して暑いという気温ではない(朝8時で+15℃)
 フリースの上着を着てちょうどいいくらいです〜

今日のネタは『家々の窓枠の飾り』
ここアンティグアの家々も写真になるけど そこにある『窓』が素敵です
そのいろいろ写真を載せます

窓に『花々・プラント』を置いてるところがは普通に多いです
1


2


ここは いろんな瓶類にさしてあって面白いですね
3


一般的には『鉢植えの花』とかも多いようです
4


5


真っ白な壁に花々・・・素敵ですよね
6


赤い色の壁に シンプルに置いてある鉢植え
7


水色の壁に窓 と 下には絵描き屋さんが売っている絵
さりげない感じが絵になります〜〜
8


ここにはモスクの看板があり
窓にはシーシャが飾ってあります
レストランのようです  中東系の飯屋さんかなぁ〜
9


ちょっと『おもしろ?変化球?編』を載せますね

鉢植えでもなく花々でもない『クッション』
ま ここはこれらを売っているお店ですね
10


これは何なんでしょう? よく観ると・・・
ビール会社のGallo(ガジョ)があるので ビールを注ぐ物のようです
店は飲み屋さんか レストランでしょうか・・・
11


ここはオーガニック系・ビーガン系のレストランのようです
トーフ・タコス(Tofu Tacos)の字も見えますからね
12


ここは当然『アボカド』などを売っている野菜屋さんかな・・
そのまま太陽に当てて硬いアボカドを柔らかくしてるんですかね〜
13


自転車屋さんです
グアテマラって 意外に自転車が盛んで 好きな人が多いですよ
14


これが1番おもしろい〜〜^^
ワンコ2匹・・・窓枠で日向ぼっこ?・・・
気持ち良さそうでしたね〜〜〜^^
15



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (2) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグア(グアテマラ)の『飯ネタ』;メヌー(もしくはアルムエルソ)(menú,almuerzo del día)という『ランチ日替わり定食』;自炊の晩飯は『簡単アボカド&トマト・タコス』 Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/03 /2017 (Fri)

今日は2017年3月3日(金) アンティグア <+23℃〜+11℃>

爽やかな日です
 
今日は『飯ネタ』でいきます
やはり 何を食ってるのか気にもなるでしょうしね^^

ここではあまり外食をしてません
ほぼ『生活してる感覚』に近くなってきつつあるという事です
昨日は『ランチ定食』を食いに行ったので その写真を載せます

場所は有名な『ラ・メルセー教会』La Merced のすぐ前
1


そこに こんな入口があり
その店の名前は『DONDE BETO』
2


そこのセニョーラを写真に撮りました
(この店のオーナーなのかどうかは知りません〜😓)
3


ここでは『日替わり定食メニュー』があり 
この日はこれ『チキン・ご飯・サラダ・トルティーヤ・飲物』です
(こういった定食のことを
 『menú del día』,『almuerzo del día』と言います)
(南米の国々でもありますので是非利用してね〜^^)
4


最近のグアテマラの物価が上がってきた中・・・
15ケツァール(約US$2.ドル;約220円)という安さ
10年前の価格とほぼ同じです^^

店内は『チョイお洒落カフェ風』〜〜^^
5


6


もちろん 僕はこの『日替わりランチ定食』をとりました
このカフェの隅に 一人用の洒落たテーブルがあり
そこに腰掛けね^^(自撮りできず・・・)
7


料理は こんな感じです
味もよく 美味しかったですよ〜〜😋
8


外食は昼飯は一人でもいいけど・・・・ 
やっぱり夜の一人飯はつまんない

で 自炊が多い 
といっても凝ったのは作らないので『簡単食』
メルカード(市場)で買ってきた『トマト・アボカド』
9


それにスーパーで買った『トルティーヤ』
『簡単タコス』です
 普通に美味しいです
10


別の日には そこにハムとマヨネーズを追加
充分に満足のいく味ですね
11


昨晩は ちょっとだけ変えて・・・
(といってもあまり変わってないか・・・😓)
ハムの代わりに『ソーセージ』を焼いた
12


このソーセージが意外にいい味をしてましたぁ〜〜
13


グアテマラ富士と呼ばれる『アグア火山』
最近 山肌がくっきりと見えるようになってきましたね^^
14



お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)

  


Comments (2) | Trackbacks (0) | TOP

アンティグアの道(道路)は『素敵な石畳』;でも傷みも酷くなり修繕が時々必要;誰も知らない影の功労者『道路修繕作業員のおじさん達』;そんな石畳の道を今日も馬車が通る Antigua, Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/02 /2017 (Thu)

今日は2017年3月2日(木)アンティグア 晴れ<+25℃〜+13℃>
  
アンティグアの素敵な写真場所が多いですが・・・
今日のネタは『石畳の道』&『修繕の様子』写真&記事です

アンティグアはクスコ・ラパスにも似ていて『石畳』の道が多いです
・・・というか・・町の中は全部石畳の道ですね
1


朝の石畳の道は その光加減が素敵で 
ついつい写真を撮ってしまいます
2


この道(道路)は当然 車・バスの往来も頻繁
3


ここのタクシー替わりの『トゥクトゥク』も走ります
石なのでガタガタとゆっくりと走り スピードが出ず安全です
でも・・ちょっと乗り心地は悪いかも〜〜😓
4


石畳道は『車もバスもトゥクトゥク』も傷むだろうし
当然『その道も傷みが激しい』と思います

昨日 ぶらぶらと散策してたら 『7a Calle』で道路工事中
5


この石畳道の大々的工事です
ちょっと興味があったので間近で見て写真も撮りました
*観光場所でもない変な事に興味を持ってしまう僕です(^◇^;)
6


傷んだ場所の石をはがし・・・
そこに新しい石を丁寧に一つずつ並べる

高さもちゃんと計らないとガタガタ道になってしまうので
それをまっすぐな木の棒で測りながら叩きながら水平にする
・・・という作業
7


こんなに間近写真なので もちろん この人と喋りました^^
ついつい会話してしまう僕です〜
ま・・スペイン語の実践会話練習でもあるし〜と思ってますけどね

「この水撒きはどうして?」と聞いたら
「石を並べた後 地固めするためだ」と言ってました
8


違う場所では多くの作業員が穴を掘り
その中に配管を埋める作業のようでした
9


僕が こんな作業の写真を撮ったり話したりするので
きっと・・外国人観光客の割に変な奴だな・・と思ったでしょう(^_^;)
10


その作業中のおじちゃん達・・・皆いい感じで〜〜
「俺の写真を撮ってくれ〜」というので撮りました〜(^_−)−☆

 皆 いい笑顔をしてました〜^^
11


そんな作業中のおじさん達とのちょっとした会話・・・
うんうん これも『旅での出会い』です〜^^
12


この作業の人たちのおかげで
この『アンティグアの素敵な町並み』が保たれているのですね
誰も知らない『影の功労者』です〜〜^^

そんな石畳の道を 今日も馬車が通って行きます
13

そして・・・今日もいい天気です〜^^
14




お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)


Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

『アンティグア街中の素敵な看板』&『ユニーク&センス良し&可愛い』;色使い&形&発想もいい;見てるだけでも楽しい Antigua,Guatemala

Category: グァテマラguatemala(2017)  03/01 /2017 (Wed)

今日は2017年3月1日(水) アンティグア Guatemala <+25℃〜+10℃>

 朝方・・・少し雲が多かったけど 今(9時過ぎ)にはすっかり晴れてきました
 はい グアテマラのアンティグアです

今日のブログは『アンティグア街中の可愛い看板・サイン』です
センスも良く 色使いもユニークでとっても素敵です

では どんどんと載せますね
これは オーガニックのコーヒーとか売っている店
1


これ・・・なんだか分かんないですよね
美味しいパン屋さんです  
少し高級パン屋さんです(実際買ったけど高め設定だけど美味しいです)
2


これは 英語もあるので分かるでしょう
ランドリー(洗濯屋さん)です
3


この看板も・・・オシャレ・・・
バス用品・健康志向用品かなぁ〜と思ったけど(僕は中に入らず・・)
(あまりに外観が綺麗なので・・・😓)
「公共トイレ」というTさんより指摘ありで ここで訂正しときます〜
4


これ・・・チョコ・・・ってあるので チョコ屋さん?
中に入ってないです・・・
5


ここもチョコって書いてある・・・
チョコ屋さん・・・多いのかな?
今度 中にも入ってみます〜〜
6


この店は 昔っぽい看板で 飯屋(定食屋)さんです
昔 13年前に ここでランチしました
今回まだ行ってないので そのうちに行ってみます
7


この看板・・何屋さんか分かんなかったんで この文字を検索・・・
デスクトップ とありました コンピューター屋さんかな?
8


多分 帽子屋さんだと思う
9


これは英語です
珈琲屋さんですね
10


シンプルな看板が素敵
お菓子屋さんだと思います
『Dulces Tipicos』とあるので 昔ながらのお菓子でしょうか・・ね
11


タパス・レストランでしょうね
12


ここも飯屋・・・タコス&肉料理でしょう
ちなみに『Aguacate』(アグアカテ)は『アボカド』のことです
一見 アボカドってスペイン語っぽいけど 英語ですよ
13


この色合い・・・とっても気に入ってしまいました
下の小さな赤い字が『Juice Bar』ジュース・バー
と書いてるのでジュース屋さんです
14


こんな看板・サイン・壁・窓枠などを見てるだけでも楽しいアンティグアです
ほとんど店内には入っていなく 写真だけ撮ったので
今度店内にも入ろうかな?とは思ってるけど・・・???ですね
15


 *素敵なアンティグア街中です

 
お気に入りでしたら下記のにほんブログ村の『クリック』を~ (*^o^*)よろしくお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村(⇦ここをクリック、お願いします *^-^* ありがとう〜)



Comments (0) | Trackbacks (0) | TOP

≪PREVNEXT≫